Hallo,
Ich möchte im Sommer meine Bachelorarbeit im Fach Romanistik schreiben und zwar geht es dabei um die Einstellung zu der Mundart in Livorno.
Ich habe vor, die Hälfte der Arbeit in Italien zu schreiben, um das Ganze auch praktisch vor Ort umzusetzen.
Ich habe z.B. vor eine Umfage zu machen, was den Gebrauch des Dialekts angeht (in welcher Situation, von wem,...)
Ich dachte mir, dass man vielleicht auch in die Schulen gehen könnte, um zum einen zu sehen, wie Schüler den Dialekt einschätzen (in Form eines Fragebogens) und zum anderen könnte man mit Lehrern "Interviews" führen.
Ich habe auch Kontakt zu Ausländern dort - würde auch da gern Umfragen durchführen.
Wie viele Personen/ Fragebögen sollte ich denn zusammen bekommen, damit es repräsentativ genug ist, aber für eine Bachelorarbeit auch nicht zu umfangreich?
Wie könnte man denn zum Beispiel untersuchen, ob bei Behörden heute/ früher der dialekt/ Mundart verwendet wurde? Ob man da in Archive einsehen kann?
Es gibt auch eine Zeitung, die in der Mundart veröffentlicht.
Das sind zwar erste Ansätze, aber mir fehlen noch ein paar weitere Anregungen, die einen Aufenthalt vor Ort berechtigen (da ich gern ein Stipendium dafür beantragen möchte).
Habt Ihr Ideen, was ich vor Ort noch machen könnte, was von Deutschland aus, eher schwierig ist?
Vielen Dank schon mal!