[Phon] Minimalpaarcluster

[Phantom]

Ein Tweet von suz hat mich auf die Idee gebracht, mal etwas zu sammeln, was die meisten von uns früher oder später mal als Beispiel brauchen:

suz schrieb:@_simplysuz suz
This is why 'beer' is so useful: It can form 18 minimal pairs. #phonology
16 Nov via web

Also ... last uns mal sammeln, was es so an Minimalpaarrudeln in den Sprachen, die Ihr kennt, gibt. Wenn's geht in Orthographie und IPA.

---

Ich mache mal den Anfang mit dem englischen Beispiel von suz:

Anlaut:
beer - deer/dear - fear - gear - hear/here - jeer - lear/leer - mere - near - peer - (queer) - rear - sear - tear - (we're) - veer - year - ere/ear - sheer - cheer - (steer) - (clear)

Inlaut:
bar - bear - boar - boer

Auslaut:
(bee) - bead - beef - beak/beek - beam - bean/been - beep - (beer) - (bees) - beet - beech/beach

Es sind insgesamt 18 (+3 "unsaubere") im Anlaut, 4 im Inlaut und 8 (+2) im Auslaut, insgesamt also 30 (+5) Einheiten, wobei Heterographe/Homophone nicht mehrfach gezählt wurden.

[suz]

Du klassifizierst /st/, /kw/ und /kl/ als Phoneme? Das wäre nämlich die Frage, wie wir Minimalpaar definieren. Wenn wir "gleiche Anzahl an Segmenten" nehmen, dann kommen wir - weil ich zero nicht zählen lassen würde - nur auf 17.

Aber in meinem Kurs haben zumindest zwei Gruppen alle 17 gefunden. Reschpekt!

[suz]

Oh, es fehlt noch im Inlaut:

boer

[suz]

Das ist natürlich Mist - und wie immer: wer lesen kann..

[Phantom]

Ich hab's mal aktualisiert. Im Grunde kann man sich bei cheer auch streiten, ob /tʃ/ ein oder zwei Segmente sind. Deswegen habe ich ja viele 2felsfälle und "unorthodoxe" Beispiele eingeklammert.

[naddy]

(21.11.2011 11:23:16)Phantom schrieb:  Inlaut:
bar - bear - boar - boer

Für den Inlaut ist beer eher schlecht, weil vor r nicht alle Vokale möglich bzw. einige Unterscheidungen neutralisiert sind. Ich möchte auf jeden Fall aber noch burr hinzufügen. Manche Sprecher realisieren buyer und bower auch einsilbig.