Satz Struktur

Hallo Leutz,
ich habe einige Probleme mit der Herausfindung der Phrasen zb Nominalphrase, verbalphrase etc bei diesen folgenden Sätzen:

1- Die alte Dame kauft für ihre Töchter eine schöne Puppe
2- die Deutsch lernenden Studenten versuchen das Deutsche und Spanische miteinander zu
vergleichen

Ich hoffe ihr könnt mir helfen :/ ...
... und noch eien weitere Frage, ich habe zu diesen sätzen das Prädikat,Subjekt etc herausgefunden, kann man zu diesen beiden Sätzen noch was anderes sagen ausser den verschiedenen Phrasen den Prädikaten (u.ä.) zu bestimmen?? zB in einem Relativsatz gibt es ja auch den Bezugswort oder Hauptsatz, nebensatz etc...

Beste Grüße
Germang

Was ist denn deine konkrete Frage?

Erstmal danke für Deine Frage :)
meine konkrete Frage wäre, was denn die Phrasen zu den beiden oben erwähnten Sätzen wären und wie schonmal erwähnt habe zu diesen sätzen das Prädikat,Subjekt etc herausgefunden, kann man zu diesen beiden Sätzen noch was anderes sagen ausser den verschiedenen Phrasen den Prädikaten (u.ä.) zu bestimmen?? zB in einem Relativsatz gibt es ja auch den Bezugswort oder Hauptsatz, nebensatz etc.... ich hoffe Du kannst mir behilflich sein

(29.02.2012, 20:46:04)Germang schrieb: 1- Die alte Dame kauft für ihre Töchter eine schöne Puppe

Also ich würde das folgendermaßen "Parsen":
[_Satz [_DP Die [_AdjP/NP alte Dame]] kauft [_PP für [_NP/PossP ihre Töchter]] [_DP eine [_AdjP/NP schöne Puppe]]]

Das ist jetzt relativ theorieneutral. Je nachdem, was bei dir gelehrt wird, wird man das sicherlich ein bisschen anders analysieren (z.B. hab ich jetzt keine VP hier drin, ich glaube im Minimalismus gehört das direkte Objekt aber mit zur VP) oder andere Termini verwenden. Die NPs könnte man (je nach theoretischer Geschmacksrichtung) weiter zerlegen. Man könnte auch noch sagen, dass [i]kauft das Prädikat ist und dass es zwei Argumente nimmt (Dame im Nominativ und Puppe im Akkusativ) und dass für ihre Töchter ein Adjunkt, d.h. kein Argument des Verbs, ist und man das daran sieht, dass es mit einer Präposition eingeführt werden muss.

(29.02.2012, 20:46:04)Germang schrieb: 2- die Deutsch lernenden Studenten versuchen das Deutsche und Spanische miteinander zu
vergleichen

Das hier ist schon schwieriger:
[[_DP Die [_AdjP/NP [_AdjP Deutsch lernenden]] Studenten] versuchen [_NP [_NP das Deutsche] und [_NP (das) Spanische]] miteinander zu vergleichen]

Versuchen ist hier ein Matrixverb, das (miteinander) vergleichen einbettet. Aber ich weiß nicht, wie man mit Klammerung diskontinuierliche Konstituenten darstellt. Wahrscheinlich muss man da auf Bewegung und Spuren zurückgreifen...

Hilft dir das ein wenig weiter?