Wie kann man Wortarten ersetzen?

[maaskantje]

Mein Vorschlag zur Ersetzung des Numeri: Nur Transnumerals benutzen.

Der sagt ja, wenn etwas im Allgemeinem steht. Es steht sowohl für Singular, als auch für Dual, Trial, ... bis Plural.

Was haltet ihr davon?

Aber wie kann man Pronomen ersetzen?

Wisst ihr es?

[janwo]

Jetzt steh ich aber gerade ziemlich auf'm Schlauch. Was willst Du wozu ersetzen, und wo? Kannst Du das mal alles etwas ausführlicher darstellen, worum es Dir geht?

[maaskantje]

Personalpronomen ersetzen. Dass statt Personalpronomen etwas anderes steht, was aber die gleiche Bedeutung hat und man es so benutzen kann ohne die Hilfe von den Personalpronomen

[janwo]

Und welchem Zweck mag dies dienen?

P.S.: Wir sind hier nicht bei Twitter. Beiträge dürfen auch mal länger ausfallen.

[maaskantje]

Ich möchte mal wissen, wie viel die Deutsche Sprache noch auslassen kann.

[janwo]

Theoretisch lässt sich so ziemlich alles bis auf das Lexikon weglassen.
Aber. Ersetzen ist ja nicht weglassen, gell?

Praktisch stößt man da natürlich an die Grenzen des Sprachgefühls der anderen Sprachteilhaber.

[maaskantje]

Ja schon recht.

Ich weiß nicht, ob diese Art von Ersetzung noch akzeptabel wäre, aber:

"Ich gehe" : "Meine Beine bewegen mich."

"Ich esse" : "Mein Mund kaut das Essen"

Das würde doch gehen, oder? Wenn man halt nur Personalpronomen ersetzt.

[janwo]

Ich → Mein ... ist jetzt nicht so der riesige Pronomenersetzungsvorgang. Das Pronomen steht ja, wie der Name verrät, für Nomen. Also sollte die Ersetzung vielleicht eher so gehen:
Ich esse → Maaskantje esse.
oder, wenn man prodroppt:
Ich esse → Esse.

[maaskantje]

Maskantje esse. Das esse hört sich an wie der Konjuktiv. Dass er angeblich esse.

Aber ich habe mir was ausgedacht:

Ich esse => Das Privatleben von Maaskantje beinhaltet momentan das Essen.

Und so weiter.

Das wäre doch eigentlich eine gute, aber lange, Möglichkeit.

[janwo]

(10.11.2011 16:48:28)maaskantje schrieb:  Maskantje esse. Das esse hört sich an wie der Konjuktiv. Dass er angeblich esse.

Janee, aber nicht, wenn Maaskantje auch der Äußerungsträger ist.

[maaskantje]

Okay. Aber man kann es leicht verwechseln.

[maaskantje]

Ich habe eine Idee, wie man das Ausfallen der Verben und des Pronomens kombinieren kann!

Das Geheimnis ist der Pertingent Kasus http://en.wikipedia.org/wiki/Pertingent_case

Er wurde in Tlingit gefunden, der Sprache des Tlingit-Volkes in Nordamerika. http://de.wikipedia.org/wiki/Tlingit_(Sprache)

Der Pertingent Kasus drückt aus, wenn etwas was berührt.

Die Handlungsperson heißt in diesem Beispiel Tom.

"Von dem Tom die Bewegung berührt den Boden nahe dem Körper von Maaskantje"

Damit ich es noch mehr kürzen kann...

Von dem Tom steht im Possessivkasus

Bewegung steht im Pertingent.

Nahe dem Körper steht im Adessiv.

Die Bewegung ist hier ein Nomen. Ein nominalisiertes Verb von Bewegen würde heißten Das Bewegen.

[janwo]

Ganz ketzerisch gefragt: wolltest Du etwas weglassen oder nur ersetzen?

Wenn Du Person/Numerus/Kasus weglassen willst, geht das in der Regel auch ohne Ersatzmarkierungen. Es funktioniert prima in vielen isolierenden Sprachen und einigen Kreoles und Pidgins.

[maaskantje]

Ich möchte es Ersetzen.

Ich will aber trotzdem Ersatzmakierungen machen, da ich nicht so der Freund der Grammatik von den isolierenden Sprachen bin.

[janwo]

Ahso. Das:

(12.11.2011 17:46:09)maaskantje schrieb:  Ich will aber trotzdem Ersatzmakierungen machen, da ich nicht so der Freund der Grammatik von den isolierenden Sprachen bin.

ist nämlich was anderes als das:

(09.11.2011 17:38:47)maaskantje schrieb:  Ich möchte mal wissen, wie viel die Deutsche Sprache noch auslassen kann.

Ersetzen und umschreiben kann man viel. Bliebe nur die Frage, wozu es gut sein soll.