Hallo,
ich stimme @
Kevin auf jeden Fall zu, dass "schlimm" hier kein Adverb ist. Adverbien bestimmen das Verb, also wie Art und Weise des Findens. "Auf welche Weise findet er es? - Schlimm." ist hier auf jeden Fall Schwachsinn.
Mithin muss "schlimm" Adjektiv sein. Der Bezug geht offensichtlich auf "es" (Was ist denn "schlimm"? Offensichtlich "es".)
Weiterhin bezeichnen wir in der Latinistik solche Adjektive, die nicht direkt mit ihrem Bezugssubstantiv zusammenstehen, sondern durch ein Verb getrennt sind, als "prädikativ gebraucht" oder "Prädikativa". Ganz klassisch steht so etwas nach der Kopula:
Attributiv:
Das grüne Blatt.
Prädikativ:
Das Blatt ist grün.
Im Fall der Kopula bezieht sich das prädikative Adjektiv auf das Subjekt des Satzes. Zumindest wir Latinisten hätten aber auch kein Problem damit, wenn es sich auf ein Objekt bezöge wie in deinem Fall "Er findet es so schlimm".
Ich könnte mir nur evtl. vorstellen, dass die Germanisten da nochmal eine Unterscheidung treffen, das weiß ich aber nicht. Für mich persönlich liegt ganz klar ein Adjektiv in prädikativer Funktion (Bezug auf "es") vor.
Meine Interpretation wird gestützt von
https://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4dikativum > "Obligatorische Prädikativa" > "Objektbezug".