Bachelorarbeit

Hallo ihr Lieben,

ich schreibe dieses Semester meine Bachelorarbeit. Bislang lautet mein Thema:
"Bedeutung und Vermittlung von produktiver Morphologie, Wortbildungsmustern und Analogiebildungen im DaF-Unterricht."
Mehr als das hab ich aber einfach nicht. Mir fehlt gerade der nächste Schritt- ich kriege den Bogen nicht gespannt. Was will ich da genau dran untersuchen? Wie gehe ich vor? Empirisch oder theoretisch? Wie könnte eine Gliederung aussehen? 

Da ich gerade einfach auf dem Schlauch stehe, habe ich gehofft, von euch vielleicht einfach ein bisschen Input zu bekommen. Vielleicht habt ihr eine Idee für eine genauere Fragestellung, Literatur oder Vorgehensweisen? 

Ich freue mich auf eure Antworten! 
Liebe Grüße, 
Lisa

Hallo, Lisa!

Willkommen im Forum. (:

Ich könnte mir bei dem Thema ein bisschen Universalienforschung vorstellen. Was haben z.B. Arabisch und Deutsch, zwei nicht verwandte Sprachen, gemeinsam? Wo kann man andocken? Wie kann man Deutsch vermitteln, ohne dass es wie komplettes Neuland wirkt? 

Flüchtlinge wollen sich in Deutschland zuhause oder wenigstens angenommen fühlen. Da spielt die Sprache eine wichtige Rolle. Da Du Dich schon auf Morphologie spezialisiert hast, fände ich auch eine Untersuchung der Vermittlungsstrategien deutscher Morphologie interessant, mit dem Fokus auf Lücken und Verbesserungspotenzial.

LG
Yaouoay

 Moderatoren-Hinweis:  Verschoben vom Forum Fragen und Antworten ins Forum Das Studium unter Elfenbeinturm.

Bei der Vermittlung produktiver Morphologie geht es ja darum, dass die Lernenden die Produktionsregeln verinnerlichen, um selbst neue Formen/Wörter bilden zu können. Eine Frage ist also.: "Wie wird das vermittelt?", die andere ist: "Wie wichtig/relevant/bedeutend ist das?" bzw. "Wozu wird das vermittelt?"
Das kann man empirisch angehen oder aber mit einer Literaturschau, z.B. in verschiedenen DaF Lehrwerken und Didaktiken.

Danke für die Antworten! 
Denkt ihr eine Korpusanalyse könnte an der Stelle auch interessant sein?

Welche Korpora würdest Du da worauf hin analysieren wollen?