kunnukun > 30.03.2022, 08:38:57
lingucat > 30.03.2022, 10:29:39
kunnukun > 30.03.2022, 19:43:56
Jean-Jacques > 31.03.2022, 07:46:18
(30.03.2022, 10:29:39)lingucat schrieb: Soweit ich weiß, ist das deutsche Wort dafür ebenfalls "Trope", also "die Trope". Der Plural mutet (für mich) immer etwas seltsam an, weil "Tropen" ja durchaus auch andere Assoziationen hat ...
kunnukun > 31.03.2022, 10:46:32
(31.03.2022, 07:46:18)Jean-Jacques schrieb:(30.03.2022, 10:29:39)lingucat schrieb: Soweit ich weiß, ist das deutsche Wort dafür ebenfalls "Trope", also "die Trope". Der Plural mutet (für mich) immer etwas seltsam an, weil "Tropen" ja durchaus auch andere Assoziationen hat ...
Hat beides etwas mit "wenden" zu tun, einmal Wörter (daher: Redewendung), einmal Sonnenhöchststände (vgl. Wendekreis des Steinbocks/Krebses). Passt schon.
kunnukun > 31.03.2022, 11:01:28