Kiezdeutsch

Hallo ihr lieben,

ich schreibe bald meine MA und bin mir wegen der Fragestellung noch sehr unschlüssig, bzw tue mich immer sehr schwer damit. Vielleicht hat das ja jemand gut drauf und könnte mir auf die Sprünge helfen.
Ich möchte über die Jugendsprache von Migranten schreiben und wie diese in der Öffentlichkeit (im Internet) verhandelt wird, da sie ja mehrheitlich negativ gesehen wird.
Fällt euch da was gutes ein?

Lieben Gruß

Hallo Linguprincess,

von Androutsopoulos/Lauer (2013) gibt es einen Artikel (",Kiezdeutsch‘ in der Presse: Geschichte und Gebrauch eines neuen Labels im Metasprachdiskurs"), den findest du auch online schnell. Daran könntest du dich anschließen und diskursanalytisch an die Sache rangehen. Die untersuchen es an Presseartikeln, vllt. kann man das auf z.B. Internetkommentare übertragen. Heike Wiese hat ja auch sehr viel zu Kiezdeutsch geschrieben und den Begriff m.W. auch geprägt. Die hat auch öfter mal den öffentlichen Diskurs thematisiert.

Es ist schon spannend, einfach mal "Kiezdeutsch" in Google (oder anderen) einzugeben und zu sehen, welche Kollokationen und alternative Suchbegriffe dann vorgeschlagen werden. Von den so aufgefundenen Inhalten ganz zu schweigen...