Hallo,
ich benötige für ein Forschungsprojekt der Computerlinguistik an der TU-München die Verbvalenzen deutscher Verben. Ich habe bereits erfragt und erfahren, dass das elektronische Wörterbuch "grammis.ids-mannheim.de/verbs" keine Schnittstelle hat, wo man diese automatisiert abfragen kann. Datenbankeinträge etc. würden auch reichen. Auf Anfrage wurde mir gesagt, dass mir die Datenbank zu Forschungszwecken überlassen werden kann. Momentan ist es ein Forschungsprojekt. Es ist aber geplant, dass die Software irgendwann, wenn auch nicht kommerziell, behinderten Menschen zur Verfügung gestellt wird, die Probleme mit der Deutschen Sprache haben.
Meine weitere Suche hat nichts ergeben. Gibt es noch andere Quellen/Institute, die deutsche Verbvalenzen systematisch erarbeitet haben. Für meine Zwecke benötige ich nur den Satzbauplan jedes Verbs, z.B. K_sub, K_akk, K_dat für das Verb "geben", was bedeutet, dass "geben" ein Subjekt, direktes und indirektes Objekt zulässt.
Vll weiß jemand, wie ich alternativ an diese Information herankomme?
Vielen Dank für Antworten,
Simon
