Metahilfe: Was wir hier (nicht) tun - Informationen zum Thema Fragen und Hilfen im Forum.

Du kennst dich aus? — Prima. Unser Fragenbeantwortungs-Team freut sich immer über engagierte Verstärkung!



1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste
Antwort schreiben 
 » Erledigt: Heute Heute Jugendsprache- Destandardisierung/Restandardisierung

06.10.2009, 13:38:51
Beitrag #1
57_bug Jugendsprache- Destandardisierung/Restandardisierung
Hallo,

ich lerne gerade für meine mündliche Prüfung zum Thema Jugendsprache und da tut sich bei mir folgende Frage auf:

Die Prozesse der Destandardisierung und Restandardisierung bewirken den Sprachwandel der Standardsprache.

Destandardisierung: Neubildungen, Umdeutungen etc.

Restandardisierung: Verlust sozio-kultureller Konnotationen und stilistischer Gebrauchspräferenzen


Wer kann mir das Fettgedruckte mal in einfachen Worten, gerne mit Beispielen erläutern?!

Und inwiefern sich die Prozesse der De- und Restandardisierung gegenläufig?

Vielen lieben Dank schon mal!

Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
07.10.2009, 00:11:50
Beitrag #2
RE: Jugendsprache- Destandardisierung/Restandardisierung
Restandardisierung: Sieh Dir nur mal an, welche bewegte Geschichte das Wort "geil" hinter sich hat.
Eine Zeit lang konnten Jugendsprachverwender die älteren Generationen damit schocken, dass sie dieses Wort (mit einer wesentlich harmloseren Bedeutung) verwendeten.


Mitmachen, mitgestalten, mitwissen: Glottopedia: the free encyclopedia of linguistics
Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
10.11.2009, 15:02:09
Beitrag #3
RE: Jugendsprache- Destandardisierung/Restandardisierung
Aber was bedeutet denn nun Verlust sozio-kultureller Konnotationen und stilistischer Gebrauchspräferenzen?

Dass man keine Assoziationen zu Wörtern wie geil oder ätzend herstellen kann?

Muss das sicherlich genauer erläutern... Traurig

Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
10.11.2009, 17:01:18
Beitrag #4
RE: Jugendsprache- Destandardisierung/Restandardisierung
(10.11.2009 15:02:09)Bricolage schrieb:  Dass man keine Assoziationen zu Wörtern wie geil oder ätzend herstellen kann?

Ja, entweder keine oder eben andere. Also, dass man damit nicht mehr dasselbe verbindet, wie eine vorhergehende Sprechergeneration. Die "Gebrauchskonnotationen" sind Situationen oder Kontexte wo man sagt "das Wort passt hier (nicht) hin". Das kann einerseits ein in der Jugendsprache neu besetzter Begriff sein, den andere in der Situation nicht verwenden oder sogar nicht verstehen würden, oder aber ein aus der Mode gekommener Begriff, der nicht mehr "in"/"hip"/"cool"(etc.) ist, sondern sich nach "da tut jemand so, als ob" anhört. (Beliebt in Werbesprache und "Lexika" der "Jugendsprache".)


Mitmachen, mitgestalten, mitwissen: Glottopedia: the free encyclopedia of linguistics
Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:VerfasserAntworten:Ansichten:Letzter Beitrag
  [Var] Jugendsprache: Varietät oder Stil Lalala 3 2.044 26.03.2015 14:24:44
Letzter Beitrag: janwo
  [Var] Bedeutungswandel, Jugendsprache, Denglisch Andrea1987 10 8.633 15.01.2012 13:20:33
Letzter Beitrag: janwo
  Jugendsprache und Heterogenität Emalaith 2 3.347 26.04.2011 23:15:06
Letzter Beitrag: Emalaith

Gehe zu:


1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste