Metahilfe: Was wir hier (nicht) tun - Informationen zum Thema Fragen und Hilfen im Forum.

Du kennst dich aus? — Prima. Unser Fragenbeantwortungs-Team freut sich immer über engagierte Verstärkung!



1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste
Antwort schreiben 
[HowTo]: Anleitungen, Tutorials, Techniken  » nicht erledigt Korpus bedienen?

26.04.2012, 20:57:06
Beitrag #1
Korpus bedienen?
Hallo zusammen,

Ich fange gerade mit meiner Masterarbeit an und habe mich hier erfolgreich für den Zugang zu einem kompletten Altenglischen Korpus beworben (Complete corpus of Old English [Electronic resource] : the Toronto dictionary of Old English corpus / compiled by the University of Toronto Centre for Medieval Studies). Per Email bekam ich einen Link zu einem Download. Nun weiß ich nicht, was ich mit der Datei anstellen soll. Im Download war eine XML-Datei, die mir eine Baum-Ansicht zeigt mit allgemeinen Informationen, Autoren etc. Außerdem sind in einem Ordner namens "oecorp" 77 Dateien vom Dateityp "Datei" ( Huh ), die dann z.B. so aussehen:

Zitat:<body><p>
<s id="T00010000100" n="1"> Us is riht micel &d;&ae;t we rodera weard, wereda wuldorcining,
wordum herigen, modum lufien.</s>

Dort, wo ich um Zugang gebeten hatte, steht "Encoding format: Unknown markup".


...Any ideas?


Starfleet Yeah
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
27.04.2012, 12:34:20
Beitrag #2
RE: Korpus bedienen?
(Anständige) XML Dateien haben eigentlich am Anfang eine Definition des genauen Typs. Darüber könntest du herausfinden, ob es sich um ein gängiges Format wie etwa TEI handelt, oder irgendwas eigenes ist.

Das zweite sieht nach (verstümmeltem?) HTML aus.

Außerdem stehen da ja die Autoren. Vielleicht kannst du die per Mail befragen.

Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
29.05.2012, 20:49:02
Beitrag #3
RE: Korpus bedienen?
kleines Update:

Die beiden Corpora, mit denen ich Probleme hatte, habe ich mir nun auf anderem Wege beschafft (online mit Bibliothekszugang und auf CD-ROM).


Starfleet Yeah
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:VerfasserAntworten:Ansichten:Letzter Beitrag
  [CoLi] Suche: Social Media Korpus oder Tool zur Erstellung Manatee 0 153 07.11.2016 15:40:04
Letzter Beitrag: Manatee
  [Allg] Hausarbeit SMS Korpus NadjaAm8 4 620 15.07.2016 22:12:50
Letzter Beitrag: lingucat
  [CoLi] Korpus annotieren per RFTagger Woiz 5 2.352 28.07.2015 16:19:19
Letzter Beitrag: Woiz
98_exclamation Gesprochensprachlicher Korpus LisaLottaLotta90 4 2.075 17.06.2015 20:29:37
Letzter Beitrag: LisaLottaLotta90
91_heart Korpus in Fußnote angeben moppi 1 1.295 01.06.2015 23:54:38
Letzter Beitrag: suz
  [CoLi] Korpus aus Web-Texten Weidenröschen 2 2.183 30.04.2015 11:49:23
Letzter Beitrag: suz
  [HowTo] Kombination aus unterschiedlichen Wortarten in Korpus suchen lagom 3 2.830 30.06.2014 20:45:28
Letzter Beitrag: lingucat
  [HowTo] Korpus zitieren? LeaRebecca 3 3.447 04.03.2012 16:23:28
Letzter Beitrag: Sebastian
  Satzlängenberechnung im Korpus alexa_x 3 3.834 27.06.2011 13:51:13
Letzter Beitrag: alexa_x

Gehe zu:


1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste