Metahilfe: Was wir hier (nicht) tun - Informationen zum Thema Fragen und Hilfen im Forum.

Du kennst dich aus? — Prima. Unser Fragenbeantwortungs-Team freut sich immer über engagierte Verstärkung!



1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste
Antwort schreiben 
 » Erledigt: Heute Heute Wie kann man Wortarten ersetzen?

12.11.2011, 17:55:41
Beitrag #16
RE: Ich habe eine Frage zur Ersetzung des Numeri und der Pronomen.
Tut mir leid, dass ich meine Einstellung geändert habe.

Aber erst gestern fand ich heraus, dass das Ersetzen eigentlich besser ist als das Auslassen. Isolierende Sprachen mag ich nicht wirklich. Agglutinierende mag ich mehr.


Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
12.11.2011, 18:43:44
Beitrag #17
RE: Ich habe eine Frage zur Ersetzung des Numeri und der Pronomen.
Muss Dir ja nicht Leid tun. Ich war nur verwirrt. Crazy

Wenn Dir Formenreichtum (ich nenn's mal "barocke Sprachen") zusagt, solltest Du aber doch eher über das Hinzufügen als das Ersetzen nachdenken. Oder?


Mitmachen, mitgestalten, mitwissen: Glottopedia: the free encyclopedia of linguistics
Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
12.11.2011, 18:45:00
Beitrag #18
RE: Ich habe eine Frage zur Ersetzung des Numeri und der Pronomen.
Ja aber es hat was mit den Kasus zu tun(Mit Präfixen, ...). Das meine ich damit.


Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 13:23:27
Beitrag #19
Wie kann man Verben ersetzen?
Meine Idee ist:

Meine Bewegung ist jetzt vorhanden.

Das jetzt vorhanden kann man in einem Kasus ausdrücken, den Ornativ.

Der drückt aus, mit was etwas mitgeliefert ist.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ornative_case

Da ich erfahren habe, dass ihr Wikipedia anzweifelt, bin ich mir nicht sicher, ob jetzt Wikipedia wieder Blödsinn erzählt oder nicht.

Was meint ihr? Wie würdert ihr Verben ersetzen?

janwo bearbeitete 19.11.2011 14:36:02 diesen Beitrag. Grund:

Aus drei Threads mit demselben Grundgedanken einen gemacht.



Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 13:26:09
Beitrag #20
Wie kann man Adverbien ersetzen?
Also solche Wörter wie jetzt, morgen, nächster, letzter, ....

Ich kann es mir schwer vorstellen wie. Deshalb frage ich euch. Wie man (die meisten) Adverbien ersetzen kann.


Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 14:23:25
Beitrag #21
RE: Wie kann man Adverbien ersetzen?
Ich könnte mir vorstellen, dass es Sprachen gibt, die das mit Affixen ausdrücken. Im Deutschen würde mir die rheinische Verlaufsform einfallen: "Ich bin am gehen" für "Ich gehe gerade".


Starfleet Yeah
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 15:06:13
Beitrag #22
RE: Wie kann man Wortarten ersetzen?
Okay. Danke für deine Antwort! Aber weißt du zufälligerweise nicht, wie man mit Kasus Adverbien ersetzen kann?


Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 15:23:36
Beitrag #23
RE: Wie kann man Wortarten ersetzen?
Aber wie kann man Verben ersetzen? Ist mein dort oben genannten Beispiel richtig zur Ersetzung von Verben? Wenn nein, wie kann man sie dann ersetzen?


Hallo, ich bin maaskantje und seit 23.07.2011 12:42 hier angemeldet.
Hier könnte meine Signatur stehen.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 16:36:32
Beitrag #24
RE: Wie kann man Wortarten ersetzen?
Dein Beispiel war so schlecht gar nicht. Es gibt viele Sprachen, in denen sich Nomen und Verben distinguieren lassen, die viele Verben durch eine nominalere Struktur ausdrücken. Dazu gehört zum Beispiel auch das Irische:
Tá fhios agam. - Ich weiß. (Wörtlich: Es ist Wissen bei mir.)

Es sind nicht wenige Sprachen, die viele solcher Strukturen aufweisen. Natürlich oft nebst richtiger Verbkonjugierung.


"So the whole reason the French people can't really dance
Is because they haven't got the beat in their blood.
And why don't they live and breathe the beat?
Because their language has no tonic accent."
Martin Solveig ~ Heart of Africa
Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
19.11.2011, 16:56:05
Beitrag #25
RE: Wie kann man Wortarten ersetzen?
Es gibt auch Sprachen, bei denen Verben und Adjektive eine große gemeinsame Wortklasse bilden (stell Dir so etwas vor wie Er schön(t) für 'er ist schön'). Wenn man da einen Schritt weiter geht und serielle Verbkonstruktionen zulässt, kann man auch die Adverbien einsacken: Er schön-singt für 'er singt schön' usw.

Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
20.11.2011, 19:13:59
Beitrag #26
RE: Wie kann man Adverbien ersetzen?
(19.11.2011 14:23:25)LeaRebecca schrieb:  Ich könnte mir vorstellen, dass es Sprachen gibt, die das mit Affixen ausdrücken.
In dem Typus polysynthetischer Sprachen, der etwa vom (West)grönländischen vertreten wird, gibt es eine hohe Zahl an gebundenen Morphemen, um zum Beispiel Manner-Adverben auszudrücken; meintest du sowas?

Generell müsste man auch erstmal definieren, was man mit Adverben so meint, wenn man die ersetzen will. Und wie grenzt man die etwa von verwandten Konzepten oder Wortarten wie Adjektiven ab?

Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
20.11.2011, 20:35:10
Beitrag #27
RE: Wie kann man Wortarten ersetzen?
Tja, und spätestens jetzt machen wir wieder das Fass mit den übereizelsprachlich inkompatiblen Kategorien auf. Dazu verweise ich immer wieder gerne auf meinen Sensei Martin Haspelmath:

"Pre-established categories don't exist: consequences for language description and typology." Linguistic Typology 11.1 (2007):119-132 ☞ http://www.eva.mpg.de/lingua/staff/haspe...lished.pdf

"Word classes/parts of speech." In: Baltes, Paul B. & Smelser, Neil J. (eds.): International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences. Amsterdam: Pergamon, (2001), 16538-16545. ☞ http://www.eva.mpg.de/lingua/staff/haspe...001wcl.pdf

Webseite des Benutzers besuchenAlle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitierenReturn to top
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:VerfasserAntworten:Ansichten:Letzter Beitrag
  [Var] Wer kann helfen: Hausarbeit Reden vergleichen NadjaAm8 0 326 13.07.2016 10:40:48
Letzter Beitrag: NadjaAm8
  [Sem] Gibt es ein Modell, nach dem Wortarten und Satzglieder ... Chano 10 2.026 07.11.2015 10:44:08
Letzter Beitrag: Gernot Back
  [Trans] Kann mir jemand diesen Satz ins Mittelhochdeutsche übersetzen? The Director 0 747 17.09.2015 06:45:57
Letzter Beitrag: The Director
  Wortarten anja91 5 1.924 02.11.2014 16:28:43
Letzter Beitrag: Doriana
  [Var] Wer kann helfen? Kirill 1 2.037 23.07.2014 10:23:44
Letzter Beitrag: janwo
  [HowTo] Kombination aus unterschiedlichen Wortarten in Korpus suchen lagom 3 2.823 30.06.2014 20:45:28
Letzter Beitrag: lingucat
  [Text] Programm zur Bestimmung der Wortarten 8.ung 2 2.075 30.05.2013 07:04:01
Letzter Beitrag: lingucat
  Hallo Orgateams: Was der StuTS-Server Euch bieten kann. Moderator 1 2.729 13.12.2012 21:06:37
Letzter Beitrag: StuTS
  [Gramm] Wortarten petitecoure 12 5.103 05.09.2012 12:02:13
Letzter Beitrag: Gernot Back

Gehe zu:


1 Benutzer in diesem Thread: (0 Mitglieder, und 1 Besucher). 1 Gast/Gäste