- Options
- Einloggen
- Registrieren
- Desktop Style
- Infoseite
Options
Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
- Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
-
Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
cherry_blossom > 27.04.2017, 00:23:17
Hallo!
Ich muss als Hausaufgabe für ein Seminar, die Gemeinsamkeiten von exozentrischen Komposita mit Phrasen erläutern.
Hat das was mit dem Kopf zu tun, der sich bei exozentrischen Komposita außerhalb des Kompositums befindet? Wenn ja, wie lässt sich das auf Phrasen anwenden? Bzw. wo sollen da die Ähnlichkeiten / Gemeinsamkeiten liegen?
Danke für eure Hilfe!
lg cherry
-
RE: Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
janwo > 27.04.2017, 14:23:03
hast Du denn eine Idee?
Was ist denn bei einem exozentrischen Wort wie Vergissmeinnnicht oder Hansguckindieluft so besonders? Und was braucht man, um Rotkehlchen oder Kreuszchnabel usw. zu erklären? -> eine Umschreibung wie "ein Tier, das ein xy hat" -
RE: Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
cherry_blossom > 27.04.2017, 14:27:27
Naja, ich denk da an Idiome, kann das das sein?
lg cherry -
RE: Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
janwo > 28.04.2017, 13:24:48
-
RE: Exozentrisches Komposita und Gemeinsamkeiten / Ähnlichkeiten mit Phrasen
cherry_blossom > 01.05.2017, 21:35:31
Naja, sowohl exozentrische Komposita als auch Phrasen haben einen "Kopf," der sich "außerhalb" befindet, oder?
Tröten statt tweeten: Kommt auf unsere Mastodon-Instanz linguisten.info.
