[CoLi] Tempus-annotiertes Korpus Deutsch?

[TaRe]

Hallo zusammen,

kennt jemand ein Korpus des Deutschen, das nicht nur nach Wortarten annotiert ist, sondern auch nach weiter spezifizierten Wortformen? Wo man also z.B. nicht nur "VVFIN" suchen kann, sondern auch direkt 2. Person Singular Präteritum?

Vielen Dank!

P.S.: Korpora, die ich schon geprüft habe (auch Umwege): DeReKo, DGD, COW, DWDS

[blv]

Soweit ich weiß, enthält TüBa-D/Z auch morphologische Informationen. Ich habe gerade mal geschaut; in der Webanwendung kann man zum Beispiel auch nach "2. Person Singular Präteritum" suchen (Suchanfrage: [morph="2sit"]).

[TaRe]

Danke!

[Forum]

Über Twitter kommt der Hinweis:

#sketchengine

— 20. Juli 2018

[TaRe]

Geht denn bei Sketch Engine die Annotation tatsächlich so weit wie gewünscht (Tempus, Kongruenz) :) ?

[Forum]

[b]Alexander Lasch[/b]‏ @AlexanderLasch 4 Min.vor 4 Minuten

Antwort an @linguisten @KonstanzeMarx

Anmeldung via Twitter funktioniert nicht so, wie gewünscht, deshalb hier kurz zur Frage im Forum: 'Kongruenz' ist eine Relation, anders als 'Tempus'. Relationen sind -- aus guten Gründen -- nicht automatisch annotiert.

(ich hatte ihn eingeladen, hier direkt mitzudiskutieren, das scheint nicht zu klappen)

[TaRe]

Manuell annotiert wäre ja noch besser! Dürfte allerdings auf Kosten der Größe gehen...

[thf]

Mir fallen da vor allem Korpora ein, die primär für computerlinguistische Anwendungen gedacht und ggf. ohne Vorkenntnisse etwas schwierig in der Handhabung sind:

In geparsten Korpora wie z.B. den Universal Dependencies oder der Hamburger Dependency Treebank sind die gewünschten Merkmale annotiert:

https://corpora.uni-hamburg.de/hzsk/de/i...eebank:hdt
http://universaldependencies.org/

[TaRe]

Super, danke!