Ich schließe mich thf an - das ist eine sehr allgemeine Frage, vermutlich zu allgemein, das so pauschal zu beantworten. Was man aber sagen kann, ist, dass es zu Bedeutungswandel und den Facetten wirklich sehr viel Literatur gibt. Und zunächst die Frage: hast du dazu mal ein Seminar gemacht? Dann schau mal durch die Unterlagen, Literaturlisten, Seminarthemen. Falls nicht: was willst du rausfinden? Was verstehst du unter idiomatischen Redensarten (ist n weites Feld!)?
Eine loose Auswahl (Zugriff über Uninetz ggf. möglich):
Allan, Kathryn & Justyna A. Robinson (eds). 2011.
Current Methods in Historical Semantics. Berlin: De Gruyter.
Fritz, Gerd. 2005.
Einführung in die historische Semantik. Berlin: De Gruyter.
Keller, Rudi & Ilja Kirschbaum. 2003.
Bedeutungswandel. Berlin: De Gruyter.
Traugott, Elizabeth C. & Richard B. Dasher. 2004.
Regularity in Semantic Change. Cambridge: CUP.